| 作品名稱： |
幕 Curtain |
| 媒介： |
video |
| 大小： |
93 x 61 cm |
| 藝術家自白： |
舞蹈是我的所有，
然而在舞台的巨幕後，舞蹈如同一場競爭。
儘管如此，我為我而跳。
Dance is my lifesaver,
However behind the curtain, dance is a contest.
No matter what,
I dance for no one but myself.
|
.JPG)
| 作品名稱： |
變 Fickle |
| 媒介： |
Photographs |
| 大小： |
93 x 61 cm |
| 藝術家自白： |
鏡子不會說謊，但從鏡子看到的卻只有表面……
人生如戲，我們永遠也不會知道下一秒會怎樣。
真亦假時假亦真。
到最後，真或假？
只要時間過去才知道。
Mirrors don’t lie, but they won’t show you what’s inside…
Life is like a game.
We never know what is going to happen next.
Sometimes, we think what we saw is true, actually it’s not.
Finally, true or false? Only time will tell.
|
|